-
1 разъёмная опока
разъёмная опока ж. мет. Abschlagformkasten m; мет. Abschlagformkästen m; Abschlagkästen m; Abstreifkasten m; Abziehformkästen m; Abziehkästen m; Klappformkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разъёмная опока
-
2 съёмная опока
съёмная опока ж. мет. Abschlagformkästen m; Abschlagkästen m; лит. Abstreifkasten m; Abziehformkästen m; Abziehkästen m; Klappformkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмная опока
-
3 неразъёмная опока
Engineering: rigid flask, tight flask -
4 разъёмная опока
1) Engineering: pop-off flask2) Metallurgy: snap flask -
5 съёмная опока
1) Engineering: pop-off flask, taper flask2) Metallurgy: slip flask -
6 неразъёмная опока
adjweld. Durchstoßkasten -
7 разъёмная опока
adj1) metal. Abschlagformkasten2) weld. abschlagbarer Formkasten, zweiteilige Kastenform (из двух частей) -
8 съёмная опока
adjliter. Abstreifkasten -
9 разъёмная опока
рознімна́ опо́ка -
10 съёмная опока
знімна́ опо́ка -
11 разъёмная опока
рознімна́ опо́ка -
12 съёмная опока
знімна́ опо́ка -
13 быстросъёмная опока
-
14 неразъёмная опока
-
15 разъёмная опока
staffa apribile [con pezzi riportati] -
16 съёмная опока
-
17 разъёмная опока
izjaucamā veidkaste -
18 разъёмная опока
adjmetal. caja desmontable -
19 неразъёмная опока
adjmetal. châssis non démontable -
20 разъёмная опока
adjmetal. châssis amovible, châssis démontable, châssis ouvrant, châssis à charnière
См. также в других словарях:
Съёмная опока — литейная опока, используемая для получения форм при безопочной заливке. В съёмной опоке предусмотрены: общий уклон ее верхней и нижней частей и выдвижные планки для удержания смеси при формовке … Энциклопедический словарь по металлургии
Анна тёмная — У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Анна. Анна тёмная … Википедия
